Havarie auf der Patna (1/8)

Der junge Jim will zur See fahren, ein abenteuerlicher, rauer Ort.
Auf einem Schulschiff beginnt er seine Berufslaufbahn und wird
schon bald erster Offizier auf der „Patna“, die Hunderte Pilger
transportiert. Bei der Fahrt gibt es einen gewaltigen Schlag…//
Hintergrund: Lord Jim erzählt die Geschichte eines Mannes, der vom
Heldentum träumt, jedoch als junger Schiffsoffizier im
entscheidenden Moment versagt und fortan von seiner Scham und
Schuld verfolgt wird. Das Schiff Patna mit 800 Mekka-Pilgern an
Bord schlägt eines Nachts leck. Die Offiziere beschließen heimlich,
mit einem der wenigen Rettungsboote zu flüchten. Einzig Jim möchte
das Schiff nicht verlassen, springt jedoch in letzter Sekunde
spontan noch mit ins Boot. Die Patna sinkt jedoch nicht und wird
von einem anderen Schiff in Sicherheit gebracht. Während sich der
Kapitän und die anderen Besatzungsmitglieder einem Prozess
entziehen, stellt Jim sich als Einziger dem Gerichtsverfahren. Er
verliert sein Offizierspatent, und seine Karriere ist beendet. Im
Gericht trifft er auf Marlow, der sich mit ihm anfreundet und sich
bemüht, ihm Arbeit zu verschaffen. Jim versucht unerkannt zu
bleiben, aber immer wenn seine Vergangenheit ans Licht kommt, gibt
er seine Stelle auf und bewegt sich immer tiefer in den Fernen
Osten. Nach langen Reisen erreicht er das entlegene Inselreich
Patusan im Indischen Ozean und erwirbt sich das Vertrauen der
Einheimischen, die ihn als Friedensstifter hoch verehren. Aus Jim
wird Lord Jim. Doch dann tauchen Piraten auf, die zu wissen
scheinen, wer er wirklich ist. Ist Sühne und Wiedergutmachung
grundsätzlich möglich? // Lord Jim erschien zunächst 1899/1900 als
Fortsetzungsroman in Blackwood's Magazine. Diesen mitreißenden
Abenteuerroman von Joseph Conrad, der bis heute, über ein
Jahrhundert nach seinem Entstehen, fasziniert, hat Martin Heindel
mit Musik des hr-Sinfonieorchesters als vierteiliges Hörspiel zum
Klingen gebracht - unter Beibehaltung eines auktorialen Erzählers,
der die Hörerschaft in die Geschichte Jims einführt, dessen Rolle
dann aber - wie im Roman - von Charles Marlow übernommen wird. Für
Conrad-Kenner ist Marlow kein Unbekannter; er ist ebenfalls der
Erzähler in Herz der Finsternis (1899), Jugend (1902) und Spiel des
Zufalls (1913). // Aus dem Englischen von Felix Rösch //
Bearbeitung und Regie: Martin Heindel// Mit: Andreas Fröhlich,
Sebastian Urzendowsky, Felix von Manteuffel, Ferdinand Dörfler, Luc
Feit, Imme Aldag Kilian Land, Thomas Anzenhofer, Dietrich
Hollinderbäumer, Santiago Ziesmer, Linda Blümchen, Martin Rentzsch,
Thomas Balou Martin, Bastian Korff, Petra Fehrmann, Johanna Engel,
Cedric Stern, Nora Solcher, Jonathan Lutz, Yannick Sturm, Walter
Renneisen, Heinrich Giskes, Frank Berge, Rainer Dachselt, Uli
Höhmann, Thomas Loibl, edgar M. Böhlke, Christian Klischat, Pierre
Siegenthaler, Michael Rotschopf // Musik: Felix Rösch mit dem
hr-Sinfonieorchester// Hörspielbearbeitung & Regie: Martin
Heindel // Produktion: hr mit dem Hörverlag 2022 // Nähere Infos:
https://www.hr2.de/programm/hoerspiel/hoerspiel-premiere--10-atemzuege--hoerspielserie-in-10-folgen,epg-hoerspiel-972.html
// Das Audio ist verfügbar bis 20. April 2023