OTO025 Die Zeitkapsel (2x11) Lasting Impressions

In dieser Episode befasst sich die Orville mit einer Zeitkapsel,
die aus dem Jahr 2015 stammt. Teil davon waren Zigaretten, denen in
einer Nebenhandlung Bortus und Klyden zum Opfer fallen. Als Moclans
sind sie der Sucht erheblich mehr verfallen als Menschen es wären.
Glücklicherweise wird ihre Sucht am Ende der Episode von Claire mit
einer Art Impfung behoben. In der Haupthandlung geht es um die
Daten eines iPhones aus der Zeitkapsel. Gordon speist die Daten in
den Umweltsimulator der Orville und trifft sich dort mit Laura, der
Besitzerin des iPhones. Er verliebt sich in sie und sie sich in
ihn. Das führt zu seltsamen Beeinträchtigungen seiner Arbeit. Es
entsteht eine Debatte, ob das eine reale Beziehung sein sollte. Als
Laura Gordon wieder verlassen will für ihren Ex Greg, löscht Gordon
dessen Daten kurzerhand aus der Simulation. Doch Laura wird dadurch
so verändert in ihrem Wesen, dass Gordon sie nicht wieder erkennt.
Manche Beziehungen sollten nicht sein und so endet auch die
zwischen Gordon und Laura, indem er sich von ihr verabschiedet und
die Simulation verlässt.