Folge 36: Hiwwe wie Driwwe -Teil 2 - Pfalz abroad

“Ich bin stolz ein Pfälzer zu sein. Endlich wurde unsere Geschichte
erzählt” (Douglas Madenford) Die zweite Podcastfolge zu “Hiwwe wie
Driwwe” ist die wohl pfälzischste Folge in der Geschichte des
Dubbecasts. Das liegt sicher an den wundervollen Gästen: der
Filmcrew von “Hiwwe wie Driwwe zwää - Als ob emol nit gelangt
hädd!”. Der zweite Teil des erfolgreichen Kinodokumentarfilms
erscheint im Frühjahr 2024. Die Dreharbeiten sind bereits in vollem
Gange. Hierbei reist Monji El Beji - Frontmann von FINE RIP und
Woifeschdkänisch - nach Pennsylvania und entdeckt Pfalzkultur
abroad. Er wird begleitet von Filmemacher und Produzent Benjamin
Wagner; und auch ein Wiedersehen mit Doug Madenford - Protagonist
des ersten Films - steht an. Grund genug diese drei Macher in den
Dubbecast zu holen! Mit SUMMER WOI im Glas sitzen wir im Bandraum
(“Hühnerheisel”) von FINE RIP in der Halle 101 in Speyer und
sprechen über - den Erfolg des ersten Films, der zum
erfolgreichsten Film aller Zeiten wurde - zumindest in Annweiler am
Trifels, - wieso Zuschauer*innen hiwwe wie driwwe vor Rührung
geheult - und wieso sie Tränen gelacht haben, - wieso die
Geschichte von “hiwwe wie driwwe” noch nicht auserzählt ist, -
Monjis Highlights auf seiner Reise nach Pennsylvania, - die
Gastfreundlichkeit und Herzlichkeit der Pfälzer*innen, - wieso FINE
RIP und Woifeschdkänisch pfälzische Mundartmusik machen, - was Doug
antreibt, das pennsylvanisch-Deitsche Kulturgut zu bewahren undwie
es für ihn ist, im 21. Jahrhundert in den USA als Pfälzer leben zu
können, während sein Opa noch auf dem Schulhof für’s
Pfälzischsprechen verprügelt wurde; Inklusive Fun Facts über -
Elvis Presley, der aus Houschd (“Hochstadt”) im Kreis Südliche
Weinstraße kommt und was das mit unserem ersten Weinprojekt zutun
hat, - warum es kein Wort für “Proscht” auf pennsylvanisch-deitsch
gibt und - wo “Huddeltown” liegt. SUPPORT! - Crowdfunding bis 18.
September Auf Start Next könnt ihr die Crew bei der Finanzierung
und damit Produktion des Films unterstützen: Hiwwe wie Driwwe
2#reloaded | Als ob emol ned gelangt hädd (startnext.com) Sollte
der Link geschlossen werden, bevor ihr gespendet habt, wendet ihr
euch am besten an info@hiwwewiedriwwe.com Dort wird euch geholfen,
sodass ihr helfen könnt :-) Homepage zum Film
www.hiwwewiedriwwe.com Douglas’ YouTube Channel über
Pennsylvanian-Dutch: https://www.youtube.com/c/dmadenford Das
Videotagebuch zum Filmdreh auf YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=g3sdrOUCjq4