Von der Freiheit, andere zu enttäuschen

Nicht nur westliche Gesellschaften blicken herablassend auf
weibliche Personen: Auch viele vietnamesische Familien haben starre
Erwartungen an Mädchen und Frauen und setzen sie teilweise mit
Gewalt durch. Eine, die das durchlebt hat, ist Thi Trang Nhung
Schilling. Die 33-Jährige ist Teil des ZEIT-ONLINE-Projekts Die 49
und erzählt im Podcast, wie es war, in einer streng konservativen,
patriarchalen Familie aufzuwachsen. Draußen, sagte sie, "waren halt
die Deutschen – und die versuchten, ein sehr gleichberechtigtes
Leben zu führen. Und bei uns zu Hause, das ist eine andere Welt, in
der ich mich in diese Rollen einordnen muss und erfüllen muss.“
Doch Nhung erzählt nicht nur von ihrem Leid, denn sie konnte sich
schrittweise von den Erwartungen ihrer Eltern lösen. Heute sagt
sie: "Wir haben alle die Freiheit, unsere Eltern zu enttäuschen."
Wie sie trotz gewaltvoller Erfahrungen zu dieser Haltung kam und
sogar Versöhnung mit ihren Eltern gefunden hat? Hört es selbst.
Triggerwarnung: Es werden explizite Schilderungen von körperlicher
und emotionaler Gewalt vorkommen. Links Die 49: www.zeit.de/die49
Smart Hero Award: https://www.smart-hero-award.de/voting/
Anlaufstellen bei häuslicher Gewalt Hilfetelefon Gewalt gegen
Frauen: 08000 116 016 Hilfetelefon Gewalt an Männern: 0800 123 9900
Familienberatung auf Vietnamesisch: 0176 34670343 Onlinedatenbank
für Zugewanderte mit Anlaufstellen für verschiedenste Anliegen:
www.beratungsnetz-migration.de