#116 SG1 S05E22 Das Geheimnis der Asgard

Noch ehe Jack, Sam und Teal’C eine Chance hatten, den Verlust von
Daniel zu verarbeiten, werden sie von den Asgard um Hilfe gebeten.
Diese werden von einem Goa’Uld-Raumschiff bedroht, gegen dessen
neuartigen Schutzschild sogar die Asgard machtlos sind. (Text: ATV
II) Deutsche TV-Premiere Mi 11.09.2002 RTL II
Original-TV-PremiereFr 17.05.2002 Showtime