BGE 112 II 118 - Hunter-Absturz

Am 23. August 1982 stürzt ein Hunter-Kampfjet beim Walliser Dorf
Riddes ab. Beim Flugzeugabsturz kommen der 17-jährige Claude und
sein 10-jähriger Bruder Frédéric ums Leben. Als dem Vater
Angiolino Ganzerla die Botschaft vom Tod seiner zwei Söhne
mitgeteilt wird, erleidet er einen schweren Nervenschock. Er muss
medizinisch behandelt werden und ist in der Folge nur noch zu 50%
arbeitsfähig. Das eidgenössische Militärdepartement weigert sich
daraufhin beharrlich, für die Teilinvalidität des Vaters
Schadenersatz zu leisten. Der Fall landet vor dem Bundesgericht.
Ist die Schweizerische Eidgenossenschaft für den Schockschaden
des Vaters schadenersatzpflichtig?