Ensemble-Lesung: Mein Jahr der Ruhe und Entspannung - Kapitel 7

Mein Jahr der Ruhe und Entspannung von Ottessa Moshfegh aus dem
Englischen von Anke Caroline Burger Wer träumt manchmal nicht
davon, den ganzen Alltagsstress hinter sich zu lassen, auf eine
einsame Berghütte zu flüchten und den sozialen Ausstieg perfekt zu
machen? Ottessa Moshfeghs Mitte 20-jährige Protagonistin geht noch
einen Schritt weiter. Sie versucht mit potenten
Psychopharmaka-Cocktails ein Jahr lang „Winterschlaf“ zu halten und
so dem hippen New Yorker Großstadtleben zu entkommen, zu dem ihr
eigentlich alle Türen offen stehen. Nach ihrem Abschluss an einer
Elite-Universität, jobbt sie in einer angesagten Kunstgalerie,
wohnt im teuersten Viertel der Stadt und scheint nach dem Tod ihrer
Eltern unabhängiger denn je. Doch die namenlose Heldin will mehr
vom Leben, und zwar Schlaf. Ihre Therapeutin Dr. Tuttle verschreibt
ihr die perfekte Dosis aus Schlafmitteln, Antidepressiva und
Hustensaft, die sie je nach Mischung in verschiedene Stadien des
Schlummers versetzt. Doch etwas stimmt noch nicht. Im Wachzustand
findet sie Kreditkartenabrechnungen, ominöse Chats mit Unbekannten
im Internet und Polaroidfotos von wilden Partynächten, an die sie
sich nicht erinnern kann. Das Ensemble des SchauSpielHauses liest
den Roman der 1981 geborenen Autorin, die für viele bereits als die
neue, radikale Stimme in der US-amerikanischen Literatur gilt. Mit:
Lina Beckmann, Eva Bühnen, Yorck Dippe, Sandra Gerling, Paul
Herwig, Jonas Hien, Charly Hübner, Josefine Israel, Markus John,
Matti Krause, Anne Müller, Eva Maria Nikolaus, Josef Ostendorf,
Sasha Rau, Maximilian Scheidt, Bettina Stucky, Samuel Weiss, Julia
Wieninger Fassung: Rita Thiele, Finnja Denkewitz Wir danken der
Autorin Ottessa Moshfegh und dem Liebeskind Verlag für Ihr
großzügiges Entgegenkommen.