AUJ005 - Mit Anna Katharina Mangold über Gendern in der Rechtssprache

Geschlechtergerechte Sprache sorgt für Aufregung. Darf das
Gendersternchen in der Rechtssprache überhaupt benutzt werden?
Darüber spricht Beate Hinrichs in "Allein unter Juristen" mit
Anna Katharina Mangold. Die Professorin für Europarecht in
Flensburg schreibt unter anderem beim Verfassungsblog über
Genderthemen. Gesetze, erst recht Verfassungen, sind auch die
"Selbstregierung des demokratischen Volkes", argumentiert sie in
einem Gutachten zur Verfassung des Landes Brandenburg. Alle
Menschen müssen sich abgebildet fühlen - zum Beispiel durch das
Gendersternchen. Das ließe sich auch aus dem Urteil des
Bundesverfassungsgerichts 2017 zum dritten Geschlecht ableiten.
Rechtssprache war nie statisch, sagt Anna Katharina Mangold. So
enthielt das Bürgerliche Gesetzbuch ab 1900 bewusst neu
geschaffene deutsche Begriffe - im Sinne der Nationenbildung.
Derzeit sind wir auf der Suche nach passenden Lösungen in einer
Übergangsphase, in der sich jede:r positionieren müsse, so Anna
Katharina Mangold. Das mache Demokratie aus.