"All inclusive-Aufschwung festigt Inflationstendenzen" - Helaba-Chefökonomin Gertrud Traud im Trader's Weekend

Folgt man den Analysten der Landesbank Hessen-Thüringen, dann
nimmt der wirtschaftliche Aufschwung Fahrt auf.
Höchstwahrscheinlich werde die deutsche Wirtschaft kommendes Jahr
um etwa 4 Prozent wachsen, heißt es in ihrem aktuellen Ausblick
auf Kapitalmärkte und Konjunktur.

Helaba-Chefvolkswirtin Dr. Gertrud Traud vergleicht die
Aussichten mit einer All inclusive-Reise: Klingt, als sei für
alles und alle gesorgt. Problematisch wird es, wenn alle
gleichzeitig ans Buffet wollen. Und das sei noch nicht einmal das
Horrorszenario. 

Für die Ökonomin bleibt Corona auch im kommenden Jahr eine feste
Größe. Und die verstärke die ohnehin reichlichen Unsicherheiten.
Immerhin, so Traud im Trader's Weekend, gäbe es auch noch die
Chance auf eine Traumreise - getragen vom klimafreundlichen Umbau
der Wirtschaft.