Universalien: Was haben alle Sprachen gemeinsam?

Im Alltag machen wir oft die Erfahrung, dass Sprachen sehr
verschieden sind und dass es nicht immer leicht ist, zwischen ihnen
zu übersetzen. Umso erstaunlicher scheint es, dass in der Typologie
nicht nur für die wenigen Sprachen, die wir für gewöhnlich
sprechen, sondern für all die verschiedenen Sprachen der Welt
gemeinsame Tendenzen bekannt sind - eben "Universalien". Wir reden
mit Balthasar Bickel (UZH, Institut für Vergleichende
Sprachwissenschaft) darüber, welche Universalien es gibt, wie sie
entstehen und welche Rolle der menschliche Körper dabei spielt.