Interview mit Roman Iagupov von Zdob si Zdub zum Album Ethnomecanica

Zdob Si Zdub ist eine aussergewoehnliche Rockband aus Moldawien,
die einen ihrer groessten Triumphe 2005 beim Eurovision Contest in
Kiew hatten und mit ueber 150 Mill. Zuschauern ihren Auftritt
feierten. Aber keine Sorge: Vom Schlager-Mief sind sie weit
entfernt, spielten sie doch auch mit Groessen wie Red Hot Chilli
Peppers, Biohazard, Rollins Band und Rage Against The Machine
zusammen. Im Gespraech mit dem Saenger Roman Iagupov wurde der
Frage nachgegangen wie sie den Spagat zwischen traditioneller Musik
aus dem Schwarzmeerraum und ernsthaftem Hardcore schaffen und
welche Rolle Hubert von Goisern dabei spielt. Fuer die Uebersetzung
sorgte Igori Binea.