Die Membran der Mehrsprachigkeit – Im Gespräch mit dem Autor und Dramatiker Thomas Perle

In dieser Episode CULTURE TO GO spricht Katharina Linnepe mit
Thomas Perle. Der in Wien lebende Autor und Dramatiker wurde 1987
in Rumänien geboren. Er emigrierte 1991 mit seiner Familie nach
Deutschland, wo er in Nürnberg dreisprachig aufwuchs. Die Themen
Emigration, Vielsprachigkeit und Identität prägen seine
Familiengeschichte und sein künstlerisches Schaffen
gleichermaßen. Dies trifft auch auf Thomas Perles Stück
„karpatenflecken“ zu, das nach mehrmaligen pandemiebedingten
Verschiebungen am 10. Dezember 2021 am Deutschen Theater Berlin
sowie im Frühjahr 2022 am Burgtheater in Wien uraufgeführt wird.
Thomas Perle erhielt für „karpatenflecken“ 2019 den Retzhofer
Dramapreis.


Im CULTURE TO GO Interview spricht Thomas Perle unter anderem
über die Auseinandersetzung mit der eigenen Familiengeschichte,
ebenso wie über sein Engagement in der Jugendarbeit. Außerdem
beantwortet er, warum es mehr starke Frauenrollen auf der Bühne
braucht, was er für sich von seinen zahlreichen internationalen
Aufenthalten mitnimmt und warum sich die Frage nach Identität und
Heimat nicht mit Nationalität beantworten lässt. Frieden
bezeichnet Thomas Perle im Interview zudem als einen
Ausnahmezustand– und er verrät, wie wir ihn dennoch bewahren
können.


CULTURE TO GO ist der Interview-Podcast des BdV Landesverbandes
Hessen zur europäischen Zeitgeschichte. Es geht um Themen wie
Flucht, Vertreibung und Aussiedlung, aber auch um das deutsche
Kulturerbe im östlichen Europa. Im Mittelpunkt stehen dabei
Gespräche mit Zeitzeug*innen, deren Enkel*innen oder Expert*innen
auf dem Gebiet. Das Ergebnis? Spannende Dialoge, berührende
Geschichten und neue Forschungsergebnisse, die zum Verständnis
des heutigen Geschehens in Europa beitragen. Ein Projekt des BdV
Landesverbandes Hessen, gefördert durch das Hessische Ministerium
des Innern und für Sport.


Hier geht es zur Website des BdV Landesverbandes Hessen und allen
Podcast Folgen inklusive zusätzlichen Informationen:


https://www.bdv-hessen.de/medien/youtube-culture-to-go