Essay: Barbara de Mars – Eine Reise zu Dante – Teil 2: Guelfen und Ghibellinen

Für viele Italiener gehört Dante heute quasi zur Familie, er ist
ein poetisch-politisches Symbol, das Italien sprachlich und als
Nation geeint hat, ein Mythos der vom Mittelalter in die Moderne
reicht – aber Mittelalter, ist das nicht staubig, veraltet,
überholt, weit weg von unserer modernen Lebenswelt? Nein, denn
damals waren das Leben und die Bücher viel bunter, vielfältiger
und humorvoller als die weitverbreiteten Vorstellungen vom
dunklen, einheitlichen, bieder-ernsten Mittelalter vermuten
lassen. Nach über 20 Jahren in Italien warf Barbara de Mars ihre
falschen Berührungsängste über Bord und ging – auf unfreiwillige
Anregung Goethes hin – mit Dante ins Bett. Es blieb nicht nur bei
der Begegnung von Buch und Bett, es zog sie hin zu den Lebens-
und Schaffensorten Dantes zwischen Florenz und Ravenna, wo sie
Menschen traf, die alle Verse auswendig können, Menschen, die von
Dante geprägt wurden und ihre Passion großherzig teilen. De Mars
folgt den Höhen und Tiefen von Dantes turbulentem, bedingungslos
gelebtem Leben durch seelische Nöte bis hin zu Geldsorgen, zu
existenziellen Ängsten im Exil und stellt fest: Indem wir mit
Dante reisen, lernen wir uns selbst besser kennen. Nicht weil er
Antworten liefert, sondern wegen der Fragen, die er stellt. Über
aller Ungewissheit thront jedoch seine Gewissheit der Liebe als
stiller und doch die Welt bewegender Kraft, ebenso wie das gute
Ende seiner Göttlichen Komödie: »andrà tutto bene«, alles wird
gut, ein zuversichtliches, stärkendes Mantra für chaotische
Zeiten.


Barbara de Mars studierte in München
Germanistik, Theaterwissenschaften, Internationales Recht und
Medienmarketing, arbeitete bei Zeitungen, Zeitschriften und fürs
Fernsehen. Seit über zwanzig Jahren lebt sie in Italien, die
längste Zeit davon im “goldenen Dreieck” der Toskana zwischen
Florenz, Arezzo und Siena. Erschienen sind zuletzt unter anderem
“Valdarno – geheimnisvolle Toskana” (BoD) und “Lesereise Florenz”
(Picus Verlag).