Sigrid Nunez "Eine Feder auf dem Atem Gottes"

Mit Büchern über wie „Sempre Susan“ und „Der Freund“ wurde Sigrid
Nunez international bekannt. Ihr Debut, „Eine Feder auf dem Atem
Gottes“ (1995) wurde nun erneut ins Deutsche übertragen – es ist
eine kluge literarische Spurensuche über Sprechen und Schweigen,
Sprache und Schreiben. Anne-Dore Krohn hat die Autorin in New York
City getroffen, wo Nunez 1951 geboren wurde und seither lebt, und
mit ihr gesprochen: über den schweigenden chinesisch-panamaischen
Vater und die heimwehgeplagte deutsche Mutter, den „deutschen
Haushalt“, in dem Nunez in New York aufwuchs, ohne Deutsch zu
lernen - und über die Verbindungen zwischen dem Balletttanzen und
dem Schreiben.