Yulia Marfutova und "Der Himmel vor Hundert Jahren"

Yulia Marfutova führt uns in ihrem Debüt in ein abgelegenes Dorf
irgendwo in Russland. Hier sorgen Heiligenbilder für Schutz und
Seelenheil, Sprichwörter, Märchen, Geister- und Aberglaube für
Ordnung und Orientierung. Bis Fremde über den Fluss kommen und
Ideen mitbringen. „Der Himmel vor Hundert Jahren“ erzählt von
politischen Strömungen, die über ein Dorf hereinbrechen wie das
Wetter. Es geht um eine Gesellschaft im Wandel, den Untergang des
Zarenreichs und Vorzeichen der Diktatur, um Aberglauben und
Fortschritt, um Tradition und Moderne. Yulia Marfutova wählt einen
Stil, der fast parabelartig ist, der Märchenhaftes und
Bauernschläue mit magisch aufgeladenen Gegenständen und
Landschaften zusammenbringt. Was ihr dabei wichtig war, warum sie
sich für diesen Stil entschieden und das Buch ihren Großeltern
gewidmet hat – darüber spricht Yulia Marfutova mit Nadine
Kreuzahler und Thorten Dönges. Die Autorin wurde 1988 in Moskau
geboren und ist in Berlin aufgewachsen. Mittlerweile lebt sie in
Boston. Für ihre literarischen Arbeiten hat sie schon mehrere
Stipendien bekommen, unter anderem vom Berliner Senat und der
Jürgen-Ponto-Stiftung.