…wiki

Im November 1919 rief sich Lettland zu einer Republik aus und
erkämpfte sich im darauf folgenden Krieg mit Sowjetrussland, der
mit dem Friedensschluss im August 1920 endete, die territoriale
Unabhängigkeit. Doch war dieser Unabhängigkeitskrieg zugleich, wie
es in Russland auch der Fall war, ein Bürgerkrieg, in dem rote,
bolschewistische lettische Verbände gegen bürgerliche, weiße
Verbände kämpften. Und in diesem unübersichtlichen Feld versuchte
die aufs deutsche Militär gestützte deutschbaltische Minderheit
vergeblich, den deutschbaltischen Einfluss, der ja seit den
Kreuzrittern des Livländischen Ordens aus dem 13. Jahrhundert in
der Region präsent war, zu erhalten. Die Ritter hatten 1265 in dem
von Liven besiedelten Gebiet das Schloss Mitau gebaut, um das herum
die Stadt Mitau (auf lettisch: Jelgava) entstand. Dort spielt die
in der Berliner Volks-Zeitung vom 23. Oktober 1920 kolportierte
Anekdote aus den Bürgerkriegswirren, die Paula Leu für uns liest.