S1E1: Galina Gaidarova, Übersetzerin

Mit 5 ist Galina Gaidarova nach Österreich und später nach
Deutschland gezogen, als 15-jähriges Mädchen kam sie nach Bulgarien
zurück. Welche Vorteile die Jugendlichen im kommunistischen
Bulgarien in den 80-ern hatten, welcher Job für Germanisten in den
90-ern lukrativ war, was die ausländischen Touristen in Bulgarien
selbst heute noch überrascht und warum das Leben in Bulgarien für
Ausländer vorteilhaft sein hat, darüber spreche ich mit der
Dolmetscherin und Übersetzerin Galina Gaidarova. Dazu verrät sie
noch die Besonderheiten der Terminvereinbarung in Bulgarien und
gibt ihre Tipps für Reisende nach Bulgarien. —- Bulgarien - Der
Podcast" ist ein Interview-Podcast über Bulgarien, in dem wir
spannende, offene, ganz persönliche Gespräche mit Gästen aus allen
Bereichen und Gesellschaftsschichten führen. Was sie eint, ist der
besondere Blick auf ein Bulgarien jenseits der Klischees.
Gesellschaft, Kultur, Wirtschaft, Reiseziele, Geschichte, Essen und
Politik sind einige der Themen dieses Podcasts. Gastgeberin ist Dr.
Sibila Tasheva - Autorin ("111 Gründe, Bulgarien zu lieben"),
Reiseveranstalterin (www.tact-bulgarien.de), Kletterin,
Unternehmerin (www.tact-muenchen.de) und Juristin. Sie verbrachte
die ersten 18 Jahre ihres Lebens in Bulgarien und die nächsten 18
in Deutschland, heute pendelt sie zwischen den beiden Ländern und
lässt in diesem Podcast ihre persönlichen Erfahrungen aus beiden
Kulturen einfließen. Abonnieren, bewerten und empfehlen Sie uns:
Apple Podcasts Spotify Amazon Music/Audible Deezer Podimo Feedback?
Fragen? Anregungen? Ich freue mich über Ihre Nachricht! Website:
https://www.tact-bulgarien.de/blog E-Mail: info@tact-bulgarien.de
Der Titelsong unseres Podcasts kommt von dem bulgarischen Sänger
und Songwriter Petko Slavov und heißt “Velika samota”. Das Cover
dieses Podcasts stammt von der Illustratorin Brigitta Heim.