Wie übersetzt man antike Frauenfiguren heute auf der Theaterbühne?

Seit 2019 ist die Schauspielerin Vivienne Causemann Teil des
Ensembles des Vorarlberger Landestheaters. Die frühen Kinderjahre
verbringt sie in Namibia, nach ihrem Abitur in Tübingen zieht sie
nach Wien. Ihr Schauspielstudium schließt sie am renommierten Max
Reinhardt Seminar ab und sammelt seither Erfahrungen am Theater
und im Film. In der Radetzkystrasse 1 spricht sie mit Daniela
Egger über ihre Bühnenreife, die sie in der Hälfte der
Studienzeit erlangt hat, über den Bechdel-Test, darüber, wie sie
antike Frauenfiguren heute auf der Bühne in die Übersetzung
bringt und wie wichtig es ist, dass ein Text Veränderung auch
will.  

Herzliche Dank für das feine Gespräch:
Vivienne Causemann