(A1) Dialog P. Sebastian: Woher kommst du?

Wie heißt du? Ich heiße Pater Sebastian. Woher kommst du? Ich
komme aus Wien, nämlich aus dem 22. Bezirk. Er heißt
"Donaustadt". Wie lange bist du schon in Österreich? Ich bin hier
geboren. Ich komme aus Österreich. Meine Eltern sind auch
Österreicher. Wo wohnst du? Ich wohne jetzt im Ersten Bezirk, er
heißt "Innere Stadt", und zwar wohne ich im Schottenstift. Das
ist ein Kloster. Seit wann lernst du Deutsch? Eigentlich seit
Kindheit, natürlich, ich bin ja Österreicher, aber ich lerne auch
Russisch, Englisch und ein bisschen Spanisch, das mache ich
gerne. Bist du verheiratet? Nein, ich bin nicht verheiratet. Ich
bin ein Mönch. Aber ich habe einen Bruder. Er ist verheiratet.
Hast du Kinder? Nein, ich habe keine Kinder. Mein Bruder hat zwei
Kinder. Wir treffen uns oft. Ich spiele gerne mit seinen Kindern.
Was machst du gerne in deiner Freizeit? Ich fahre gerne mit dem
Rad. Ich esse gerne gut. Ich gehe gerne wandern. Und ich reise
gerne in Länder, wo man Russisch spricht. Was ist dein
Lieblingsessen? Ich liebe Palatschinken, Auflauf, Strudel und ich
brate gerne Fisch. Ich koche gerne. Was isst du gar nicht gerne?
Rindfleisch mit Rosinen.


Диалог с отцом Себастианом: 


Мартин: - Как тебя зовут? 


Себастиан: - Меня зовут отец Себастиан 


Мартин: - Откуда ты? 


Себастиан: - Я из Вены, а именно с 22 района, который называется
Дунай-штат Donaustadt 


Мартин: - Как долго ты в Австрии? 


Себастиан: - Я здесь родился. Я из Австрии. Мои родители
тоже - австрийцы 


Мартин: - Где ты живёшь? 


Себастиан: Я живу сейчас в 1-м районе, который называется "Innere
Stadt". Именно я живу в Sсhottenstift. Это монастырь. 


Мартин: - С каких пор ты учишь немецкий? 


Себастиан: с детства. Конечно, я - австриец , но я также учу
русский, английский и немного испанский. Я делаю это с
удовольствием.


Мартин: - Ты женат? 


Себастиан: -Нет. Я не женат. Я монах. Но у меня есть брат. Он
женат. 


Мартин: - У тебя есть дети? Себастиан:- Нет, у меня нет детей.
Мой брат имеет 2-х детей . Мы встречаемся с ними часто и я с
удовольствием играю с его детьми . 


Мартин: - Что ты любишь делать в свободное время? 


Себастиан: - Я с удовольствием езжу на велосипеде, люблю вкусно
покушать, люблю пешие походы и путешествовать в страны , где
говорят по-русски. 


Мартин: - Какое твое любимое блюдо? 


Себастиан: - Я люблю блины, запеканку, штрудель и с удовольствием
жарю рыбу. Я готовлю с удовольствием. 


Мартин: - Что ты не любишь вообще? 


Себастиан: - Мясо говядины с изюмом.