311-Die Zeremonie im Shaolin Tempel London-Buddhismus im Alltag

Shaolin Rainer: Hallo, wir sind hier im
Shaolin-Tempel in London und führen gerade eine buddhistische
Zeremonie mit einer buddhistischen Nonne durch, und ich möchte,
dass sie sich vorstellt, damit Sie etwas über sie erfahren
können.


Renryu Dhammavihari: Hallo, mein Name ist
Renryu, das ist mein Dharma-Name, ich bin eine buddhistische
Nonne aus China, ich bin auch eine Doktorandin der
Religionswissenschaften in Großbritannien. Im Moment komme ich
jede Woche zum Shaolin Tempel (London), jeden Samstagnachmittag,
wir haben hier eine Gruppenaktivität, wir meditieren einfach
zusammen, und dann haben wir eine Gruppendiskussion über einige
buddhistische Lehren und dann machen wir Gruppengesang für die
spirituelle Gesundheit, ich mag es hier und ich genieße diese
Erfahrung mit all diesen Shaolin Freunden.


Shaolin Rainer: Kannst du bitte den Gegenstand
des Chantens erklären, worum geht es beim Chanten?


Renryu Dhammavihari: Eigentlich chanten wir über
die Sutra über Guan Yin Possa, kennst du Guan Yin Possa?


Shaolin Rainer: Ja, ich kenne ihn.


Renryu Dhammavihari: Avalokiteśvara auch,
der große Mitgefühls-Bodhisattva, er ist der sehr beliebte
Bodhisattva in der chinesischen buddhistischen Kultur, und wir
Chinesen beten normalerweise gerne zum Guan Yin Bodhisattva um
Segen, also chanten wir einfach die Sutra und hoffen, dass der
Guan Yin Bodhisattva uns segnen kann.


Shaolin Rainer: Und wie lauten die Worte
genau, kannst du einige ins Englische übersetzen?


Renryu Dhammavihari: Die Worte, der
chinesische Inhalt?


Shaolin Rainer: Ja.


Renryu Dhammavihari: Oh, es ist schwierig,
es gibt so viel .... Es geht hauptsächlich um den Verdienst des
Bodhisattva, des Guan Yin Bodhisattva, und dann beten wir, dass
wir hoffen, dass der Guan Yin Bodhisattva uns segnet, um alle
Schwierigkeiten zu überwinden und ein gutes Leben zu haben, und
außerdem sagt uns die Sutra, wie wir Meditation üben sollen, die
achtsame Meditation, wenn wir uns dessen bewusst sind, was wir
sagen, einfach Achtsamkeit üben, du sollst dir deines Körpers,
deiner Sprache und deiner Absicht bewusst sein, Sei dir deines
Körpers, deiner Rede und deines Geistes bewusst, sei dir deines
Körpers, deiner Rede und deines Geistes bewusst, jeden Moment,
Moment für Moment, und dann wirst du nicht leiden, denn du
leidest aufgrund deiner Erwartung an die äußere Welt, wenn du in
jedem Moment präsent bist, genießt du jeden Moment deines Lebens,
du hast keine zusätzlichen Erwartungen, keine Wünsche, keine
Anhaftungen, dann hast du keine Leiden, keine Sorgen, dann wirst
du glücklich sein. Das ist also die Achtsamkeitspraxis, sie wird
auch in der Sutra erklärt, wenn wir also üben, werden wir das
Leiden los, und das ist der Segen des Bodhisattva, Guan Yin
Bodhisattva, also erzählt uns die Sutra nicht nur die Geschichte
über Guan Yin Bodhisattva, den Buddha-Priester, den Verdienst des
Bodhisattva, sondern sie sagt uns auch, wie wir Achtsamkeit üben
können, ja, ich denke also, dass es sehr sehr nützlich ist, also
habe ich sie angeleitet, diese Sutra heute zu chanten. Und ich
hoffe, dass unsere Gruppenmitglieder Spaß daran haben und dies
weiterhin tun. Ja, es wird sie, glaube ich, entspannter machen,
glücklicher, ja.





Copyright: https://shaolin-rainer.de


Bitte laden Sie sich auch meine App "Buddha-Blog" aus den Stores
von Apple und Android.