#18 Aussprachetraining II - Wortakzent - die richtige Betonung

In deze aflevering van de podcastserie Das Sprachbüro van
Alexandra Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) en
Mirjam Hausmann (TaalKrachtig) gaat het om het juiste
woordaccent, dus om de klemtoon. We leggen eerst een paar regels
uit en richten ons vervolgens op woorden, die anders beklemtoond
worden dan veel van onze cursisten denken. 
Secties (minuten): 
·         regels:  1:56 –
4:48
·         voorbeeldzinnen: 4:49 –
11:27
·         oefening: 11:28 – 21:22
·         extra woorden: 21:23 – 22:12


In dieser Folge der Podcastserie Das Sprachbüro von Alexandra
Koch (Alexandra Koch – training & vertaling) und Mirjam
Hausmann (TaalKrachtig) geht es um den richtigen Wortakzent, also
um die Betonung. Wir erklären erst ein paar Regeln und
konzentrieren uns dann auf Wörter, die anders betont werden als
viele unserer Kursteilnehmenden denken.
Abschnitte (Minuten):
·         Regeln:  1:56 –
4:48
·         Beispielsätze: 4:49 –
11:27
·         Übung: 11:28 – 21:22
·         zusätzliche Wörter: 21:23 –
22:12

Belangrijke woorden / wichtige Wörter1.   
   unterschiedlich – verschillend
2.       eine Nachricht hinterlassen – een
boodschap achterlaten
3.       langweilig – saai
4.       überschlagen – begroten
5.       lächerlich – belachelijk
6.       die Missachtung – geringschatting,
veronachtzaming, het niet letten op
7.       widersprechen – tegenspreken
8.       leider – helaas
9.       günstig – gunstig, (vaak in de zin
van) goedkoop, niet duur
10.   Geld überweisen – geld overmaken

E-boek/E-Buch
Voor de afleveringen 1 t/m 13 is er een werkboek met alle
transcripties, (extra) oefeningen en aanvullende informatie.
Bestel het e-boek hier.   
Zu den Folgen 1 - 13 gibt es ein Arbeitsbuch mit allen
Transkripten, (Zusatz-)Übungen und ergänzenden Informationen.
Bestellen Sie hier das E-Buch.  


Gift / Spende Vind je de podcast leuk? Dan kun je
“Das Sprachbüro” met een kleine gift steunen.
https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/Gefällt
Ihnen der Podcast? Dann unterstützen Sie doch „Das Sprachbüro“
mit einer kleinen Spende.
https://alexandrakoch.nl/podcast-koffie/

Contactgegevens / Kontaktdaten
dassprachbuero@gmail.com
Alexandra Koch – training & vertaling
https://alexandrakoch.nl/contact/
+31 6 19 94 61 89
https://alexandrakoch.nl/

TaalKrachtig – Mirjam Hausmann
https://taalkrachtig.nl/contact/
+31 6 12 92 29 13
https://taalkrachtig.nl/