#42. Wiederkehrende Regenfälle und wiederkehrende Kopfschmerzen! - Recurring Rains and Recurring Headaches!

Wiederkehrende Regenfälle und wiederkehrende Kopfschmerzen!


Heutzutage ist der Regen in Göttingen nie weit weg. Ein typischer
Tag kann mit Sonne beginnen und eine Stunde später ist es bewölkt
und bald regnet es. Wenn wir jeden Morgen von zu Hause zum
Deutschunterricht aufbrechen, fragen wir immer Google und Alexa
nach der Regenvorhersage. Wir haben auch Regenschirme und
Regenmäntel dabei. Aber wegen des wechselnden Wetters, von
bewölkt und regnerisch in einem Moment zu sonnig im nächsten, hat
unser Körper Schwierigkeiten, sich darauf einzustellen. Die
Tatsache, dass wir wegen unseres vollen Terminkalenders
heutzutage weniger Zeit für Schlaf und Entspannung haben, ist
natürlich auch nicht gerade hilfreich. Deshalb hatten wir in den
letzten Tagen häufig Kopfschmerzen. Selbst wenn wir ein
Nachmittagsschläfchen machen, gehen die Kopfschmerzen nicht weg.


_____


Recurring Rains and Recurring Headaches!


Nowadays in goettingen rain is never far away. A typical day may
start with the sun and one hour later it is cloudy and soon it
rains. When we start from home every morning for our german
classes we always ask Google and Alexa for the rain forecast. We
also carry umbrellas and raincoat with us. But because of
changing weather, cloudy and rainy one moment to sunny the next
moment, our body has difficulty in adjusting to it. Of course the
fact that we have less time for sleep and relaxation nowadays
because of our busy schedule, also does not help. Therefore, we
have been having headaches quite often in the last few days. Even
when we take an afternoon nap, the headache does not go away.