#25. Wie hat die Gebärdensprache meine Karriere verändert? - How has sign language changed my career?

Wie hat die Gebärdensprache meine Karriere verändert?


2007 habe ich den Masterstudientgang Sprachwissenschaft an der
Universität von Delhi begonnen, um etwas Neues und Aufregendes zu
lernen. Ein Jahr später bekam ich die Gelegenheit die
Gebärdensprache zu lernen. Das war eine einzigartige Erfahrung
für mich. Gebärdensprache ist eine Sprache mit Gestik und Mimik
und ist komplett visuell. Es gab kein langweiliges Moment während
des Lernens. Zum Glück bekam ich bald eine Stelle als
Sprachassistentin für gehörlose Studenten zu arbeiten. Der Job
gab mir eine ausgezeichnete Gelegenheit meine Gebärdensprache zu
verbessern. Seitdem arbeite ich kontinnuierlich mit gehörlosen
Personen in die Indien und forsche über die indische
Gebärdensprache. Meine Forschung gab mir die Chance nach
Deutschland zu kommen und eine der besten Universität - Göttingen
Universität, und mit einer der besten Gebärdensprachforscher
Professor Markus Steinbach zu arbeiten. Das Thema meiner
Doktorarbeit lautet "Interrogativ in der indischen
Gebärdensprache" und ich plane sie im August 2023 einzureichen.
Bald werde ich Dr. Neha Kulshreshtha sein!


_________________


How has sign language changed my career?


In 2007 I started the Linguistics Masters course at the
University of Delhi to learn something new and exciting. A year
later I got the opportunity to learn sign language. That was a
unique experience for me. Sign language is a language that uses
gestures and facial expressions and is completely visual. There
wasn't a dull moment during the study. Luckily, I soon got a job
working as a language assistant for deaf students. The job gave
me an excellent opportunity to improve my sign language. Since
then I have been continuously working with deaf people in India
and researching Indian Sign Language. My research gave me the
chance to come to Germany and one of the best university -
Goettingen University, and to work with one of the best sign
language researcher Professor Markus Steinbach. The topic of my
PhD thesis is "Interrogative in Indian Sign Language" and I plan
to submit it in August 2023. soon i will be dr. Be Neha
Kulshreshtha!