#24. Körperschmucks wie Tattoos oder Piercings - dafür oder dagegen? - Body jewelry such as tattoos or piercings - for or against?

Körperschmucks wie Tattoos oder Piercings - dafür oder dagegen?


Körperschmucks wie Tattoos und Piercings sind sehr beliebt unter
den Jungen Leuten. Dank der Berühmtheiten in Film und Sport
wollen die Jugendlichen, die diesen Berühmtheiten folgen sich
Tattoo und Piercings lassen. Aber in der Gesselschaft hängt es
von der Person ab. Für einige Menschen ist der Körperschmuck
Kunst, die anderen assoziieren es mit Verbrechen und Gewalt.


Ich bin da geteilter Meinung. Der Grund liegt auf der Hand, dass
die Medien eine wichtige Rolle bei der Beeinflussung unserer
Wahrnehmung von Körperschmucken spielen. Einerseits möchten die
Jugendlichen Tattoos haben, wie sie ihre Lieblingsfilm-, Sport-,
oder Popstars haben, damit sie sich ihren Idolen näher fühlen.
Körperschmucke sind ein Künstlerischer Ausdruck ihres Respekts
für ihren Idolen. Andereseits sehen wir in Filmen oder anderen
Medien oft kriminelle und gewalttätige Menschen mit Tattoos und
Piercings. Deshalb assoziieren viele Menschen die Körperschmucke
mit Gewalt und Gefahr.


Ich bin auf dem Standpunkt, dass jeder das Recht zu entscheiden
hat, was er mit seinem Körper macht und ob er Körperschmuck trägt
oder nicht. Als Kunstform ist es ziemlich schön. Es liegt auch in
der Verantwortung des Künstlers – also derjenigen, die
Körperschmuck aufführen oder tragen –, nicht arrogant zu sein
oder sich auf Gewalt oder andere kriminelle Aktivitäten
einzulassen, die der Kunstform einen schlechten Ruf verleihen.


__________


Body jewelry such as tattoos or piercings - for or against?


Body decorations such as tattoos and piercings are very popular
among young people. Thanks to celebrities in movies and sports,
the youngsters who follow these celebrities want tattoos and
piercings. But in society it depends on the person. For some
people, body jewelry is art, for others it is associated with
crime and violence.


I am of two minds. The reason is obvious, the media plays an
important role in influencing our perception of body jewellery.
On the one hand, young people want to have tattoos like their
favorite movie, sports, or pop stars, so that they feel closer to
their idols. Body jewelry is an artistic expression of their
respect for their idols. On the other hand, we often see criminal
and violent people with tattoos and piercings in films or other
media. Therefore, many people associate body jewelry with
violence and danger.


I believe that everyone has the right to choose what to do with
their body and whether or not to wear body jewelry. As an art
form, it's quite beautiful. It is also the responsibility of the
artist - that is, those who perform or wear body jewelry - not to
be arrogant or engage in violence or other criminal activity that
gives the art form a bad name.