„Chaing Gang All-Stars“: Als hätte Kendrick Lamar „Squid Game“ geschrieben

Nana Kwame Adjei-Brenyah hatten wir schon mit seinem
Short-Story-Band „Friday Black“ in unserem Podcast. Nun erscheint
sein Romandebüt auf Deutsch bei Hoffmann & Campe. „Chaing Gang
All-Stars“ heißt es und ist ein satirischer, politischer Thriller,
der allen Fans von Kendrick Lamar, „Mad Max“, „1984“, „Atlanta“,
„Gladiator“, „Squid Game“, „Running Man“ und der „Hunger
Games“-Reihe gefallen dürfte. Schon der Titel knallt gewaltig. Die
Worte „Chain Gang“ erinnern zugleich an die Zeit der Sklaverei in
den Südstaaten und an das amerikanische Gefängnis- System. Damals
wurden Sklaven und Gefangene oft als „Chain Gangs“ in Gruppen
aneinandergekettet, um harte Arbeiten auf den Feldern und in den
Städten zu verrichten. Die Worte „All-Stars“ wiederum erinnern an
die bunte Welt des Profisports – an All-Star-Basketball-Teams oder
Football-Duelle. Beide Welten bringt Nana Kwame Adjei-Brenyah
zusammen: In seiner nahen Zukunft kämpfen Häftlinge in „Death
Matches“ gegeneinander, wer lange überlebt, kann am Ende die
Freiheit gewinnen. Aber die beiden Kämpferinnen Loretta Thurwar und
Hamar Stacker, namens „Hurricane Staxxx“, versuchen das zynische
Spiel zu sprengen …