1/3: «Auge um Auge» von Val Gielgud

Ein Politkrimi aus dem Kalten Krieg! Eine Denunziation
überschreitet mehrere Landesgrenzen und beschäftigt noch die
Nachkommen. Um diesen bösen Fluch aufzuheben, muss die Familie
Hunter ihren Feind mit denselben Waffen schlagen. Budapest im Jahr
1956: In Ungarn bricht ein Aufstand des Volkes gegen die russische
Besatzung aus. Der Bankier Tibor Hunter und seine Frau Maria müssen
so schnell wie möglich mit ihrer Tochter Anna das Land verlassen
und sich in England in Sicherheit bringen – doch die Grenzen sind
zu. Tibor und seiner Tochter gelingt die Flucht mithilfe eines
englischen Bankierskollegen. Maria aber verschwindet auf mysteriöse
Weise Jahrzehnte später heiratet Tibors Tochter Roger Gale, den
Sohn ebendieses Bankiers. Aber nicht nur das Gespenst der Flucht
schwebt noch über der Familie – Tibor Hunter hat inzwischen auch
herausgefunden, wer damals für das Verschwinden seiner Frau
verantwortlich war. Neben der Liebe zu seiner Tochter treibt ihn
seither nur eines an: sich am Denunzianten zu rächen. Dieser
dreiteilige Retrokrimi des britischen Autors Val Gielgud geht nicht
nur in die Augen, sondern auch in Mark und Bein! Mit: Leopold
Biberti (Tibor Hunter, vormals Hunyadi), Eva Portmann (Maria, seine
Frau), Ursula Rieck (Anna, seine Tochter), Valerie Steinmann (Hilda
Fairweather), Suzanne Geyer (Miss Deane), Berthold Toetzke (Roger
Gale), Jürgen Grützmann (Bill Summers, Journalist und
TV-Interviewer), Max Knapp (Verkäufer), Lotte Marquardt (Peggy
Wace), Jürgen Cziesla (Sandy Cameron), Adolph Spalinger (Janos
Pasztor), Elmar Schulte (Telefonstimme, Arzt), Walter Bremer
(Hotelportier), Sylvia Rhomberg (Airhostess), Rick Parsé
(Flugzeugcaptain), Joachim Ernst (Inspecteur Jean Perroquet), Eva
Maria Duhan (Madame Perroquet), Sibylle Brunner (Mariette Gallet),
Hans H. Hassenstein (Laszlo Callas), Hilde Ziegler (Odette Mercier,
Zimmermädchen), Buddy Elias (Garçon) u.v.m. Hörspielfassung und
Übersetzung: Hans Hausmann - Musik: Hans Moeckel - Regie:
James Meyer - Produktion: SRF 1967 - Dauer: 38'