E47 Qu’est-ce que ça veut dire, « être français » ?

Je suis de retour ! Pendant ma pause, j'ai reçu l’enregistrement
de Nick, un fidèle auditeur, que vous allez entendre dans cet
épisode !


En juillet, la France a vécu un moment historique : sa 2ème
victoire en coupe du monde ! Mais, alors que les Français
célébraient le triomphe de leur équipe, une polémique a éclaté à
l’étranger.


Trevor Noah, dans son émission The Daily Show, a préféré
attribuer cette victoire à l’Afrique en raison des origines d’une
grande partie des joueurs de l’équipe


Dans cet épisode, nous allons parler du modèle d’intégration des
immigrés en France, de la décision du gouvernement d’effacer le
concept de « race » de la Constitution, et des défis qu’il reste
à la France pour faire disparaître les discriminations raciales
et la xénophobie. 


 


I'm back! During my break, I got a recording from Nick, a loyal
listener, who you’ll hear in this episode!


In July, France had a historic moment: its 2nd World Cup victory!
But as the French celebrated the triumph of their team, a
controversy erupted abroad.


Trevor Noah, on his Daily Show, preferred to award this victory
to Africa since many players from the French team have African
origins.


In this episode, we will talk about the French model for
immigrant integration, the government's decision to erase the
concept of "race" from the Constitution, and the challenges that
France is facing in order to eliminate racial discriminations and
xenophobia.