Handbüchlein der Moral, (1) Eins bis Einunddreißig

Hier findest du die Aufnahme. Die ersten 31 Lehrsätze aus einer
deutschen Übersetzung des Handbüchlein der Moral von Epiktet,
übersetzt von Kurt Steinmann. Das Buch beinhaltet insgesamt 53
Lehrsätze, die sich in ihrem Inhalt zum Teil stark überschneiden.
Aufgeschrieben wurden sie von einem Schüler des Epiktet, Lucius
Flavius Arrianus; Epiktet selbst hinterließ keine Schriftstücke.
Die Lehrsätze spiegeln Epiktets Biographie als ehemaligen Sklaven
wider und seine Weltanschauung und Moral als vertreter der Stoa.
Sie sind dabei einfach und anschaulich formuliert und haben den
Anspruch alltagstauglich zu sein. Varianten des Textes sind frei
verfügbar z.B. bei Projekt Gutenberg oder Zeno.org. 1 — Worüber wir
gebieten und worüber wir nicht gebieten Über das eine gebieten wir,
über das andere nicht. Wir gebieten über unser Begreifen, unsern
Antrieb zum Handeln, unser Begehren und Meiden, und, mit einem
Wort, über alles, was von uns ausgeht; nicht gebieten wir über
unsern Körper, unsern Besitz, unser Ansehen, unsere Machtstellung,
und, mit einem Wort, über alles, was nicht von uns ausgeht. Worüber
wir gebieten, ist von Natur aus frei, kann nicht gehindert oder
gehemmt werden; worüber wir aber nicht gebieten, ist kraftlos,
abhängig, kann gehindert werden und steht unter fremdem Einfluss.