«Dialektratis» Zürich

Die Eigenheit von Zürichdeutsch ist, dass es keine Eigenheiten hat.
Wenn dieses Bonmot über «Züritüütsch» stimmt, warum erkennt dann
die Restdeutschschweiz so zuverlässig jede «Zürischnure»? Das muss
ergründet werden!  Sobald man genauer hinhört, erlebt man auch
im Kanton Zürich einen vielfältigen und interessanten Schatz an
typischen Klängen und Wörtern. Für das grosse Gebiet und die vielen
Sprechenden ist Zürichdeutsch allerdings erstaunlich homogen.
Regionale Varianten gibt es, aber man muss sie mit der Lupe suchen
und am besten bei älteren Semestern. Wörter wie «Söistock»,
«Anketrindli» oder «Herdöpfeltampf» zum Beispiel. Und die erwähnte
«Zürischnure» gibt es zwar, sie hat aber weniger mit dem in Zürich
gesprochenen Dialekt zu tun als mit den Vorurteilen, die man vom
Charakter und der Redeweise von Zürcherinnen und Zürchern hat.