Ranma 1/2 ist zurück: Lohnt sich das Remake?

Ranma 1/2 ist eine Serie, die viele Anime-Fans in ihr Herz
geschlossen haben, besonders jene, die damals bei RTL II zum ersten
Mal mit Animes in Kontakt kamen. Nun erhält die Serie durch Netflix
und Studio MAPPA ein Remake – mit fast dem gleichen Synchron-Cast
wie früher, aber einer deutlich verbesserten Animationsqualität.
Wir sprechen über die neue Adaption, die Rückkehr der Charaktere
und warum der fröhliche, gelegentlich frivole Humor auch nach
Jahrzehnten noch funktioniert. Doch bleibt das Remake der Essenz
des Originals treu? Und wie gut kann sich der inzwischen etwas in
die Jahre gekommene episodische Erzählstil in Zeiten von
handlungsbasierten Staffeln behaupten? Mit der spannenden Mischung
aus Kampfsport-Action und romantischer Komödie bleibt Ranma 1/2
etwas Besonderes. Wir klären, ob das Remake mehr ist als nur eine
nostalgische Wiederbelebung.