N°84. Los verbos modales en alemán y cómo se conjugan

Hallo hallo, aquí estoy de nuevo. Yo soy Iris Pierburg de Escuela
de alemán. Wie geht´s? Mir geht´s fantastisch!


Hoy me gustaría explicarte qué son los verbos modales, cuáles
son,  cómo se colocan en una frase y, además,  te los
conjugaré. Bueno, sin más dilación, empezamos:


Los verbos modales o Modalverben en alemán, son los que usamos
para expresarnos con más cordialidad, para poder dar una orden,
 indicar que algo que se va a hacer es probable o que algo
gusta o no, etc. En total son 6 verbos.


Imagínate si te digo que en español también existen los verbos
modales. Pues sí, y se usan de manera parecida al alemán. Verás:
en español tenemos:  tener que, poder, querer, deber,
necesitar.., entre otros, y todos ellos nos indican, igual que en
alemán, lo que dije más arriba, hablar con más cordialidad, dar
una orden, etc.


Ahora piensa, ¿cómo los uso en una frase en español? Cojamos, por
ejemplo, el verbo poder. Haz una frase con ese verbo en español.
 Te doy un momento. Yo pensé en la frase:  yo puedo ver
el mar.  Aquí tengo el verbo poder conjugado y por el otro
lado tengo el verbo ver en infinitivo, verdad. Y aquí está la
cuestión. En español usamos el verbo modal justo al lado del
verbo en infinitivo, pero  en alemán, colocamos el
infinitivo al final de la frase. Te traduzco la frase que hice y
luego traduce la tuya. Bien, pues la frase: yo puedo ver el mar,
en alemán es Ich kann das Meer sehen. Y esta posición de los
verbos la usamos con todos los demás verbos modales, es decir, en
segunda posición el verbo modal conjugado, según el sujeto, y al
final el infinitivo del verbo que usamos para dar el sentido a la
frase.


Pero, ¿cuáles son los verbos modales en alemán? Pues son:
können-poder, dürfen-permitir, sollen-deber para cumplir una ley,
una orden, etc. También está el verbo müssen-deber de,
möchten-querer y por último el verbo wollen que podríamos
traducir como querer pero como desear, ansiar.


Pues como te dije antes, ahora los vamos a conjugar, tú y yo, en
presente.  Vamos con el primero de nuestra lista:
können: ich kann, du kannst, er sie es kann, wir
können, ihr könnt, sie Sie können. Ahora el verbo
dürfen: ich darf, du darfst, er sie es darf, wir
dürfen, ihr dürft, sie Sie dürfen. Vamos con el verbo
sollen: ich soll, du sollst, er sie es soll, wir
sollen, ihr sollt, sie Sie sollen. Ahora va el verbo
müssen: ich muss, du musst, er sie es muss, wir
müssen, ihr müsst, sie Sie müssen. El verbo
möchten ahora: ich möchte, du möchtest, er sie
es möchte, wir möchten, ihr möchtet, sie Sie möchten. Casi vamos
terminando, nos queda 1, el verbo wollen: ich
will, du willst, er sie es will, wir wollen, ihr wollt, sie Sie
wollen.


Ya como última cosa quería comentarte algo que seguro que te has
dado cuenta y es que la tercera persona del singular, er sie es,
de estos verbos nunca terminan en “t” como los demás verbos y se
conjuga igual que la primera persona del singular.


Bueno, pues esto, vuelve a ser todo. Si te ha gustado, no olvides
compartir los episodios con tus amigos, para que pueda llegar a
más estudiantes de alemán.


Además, no olvides que podrás leer en la descripción del episodio
la explicación de hoy.


Te mando mucho ánimo, un abrazo fuerte  y


hasta pronto, bis bald, tschüss


www.escueladealeman.es
#PodcastAprendeAlemanEscuchando #escueladealemanconiris