German Podcast #201: Rahul befriends Bhawtina's Father, has lots of fun, chatting, singing and drinking local toddy with him at their Assam village-home on 17.October 2020

Neha: Hallo Rahul, also, am 17. Oktober 2020
bist du zu Bhawtinas Haus mit einem frisch gebackenen
Jubiläum-Kuchen angekommen, was ist als nächstes passiert?


Rahul: Hallo Neha. Naja, ich bin mit dem Kuchen
angekommen, bereit, ihren ersten Hochzeitstag zu feiern. Leider
war Nishit, wegen eines kleinen Unfalls, verspätet, deshalb habe
ich den Abend mit Bhawtina und ihrer Familie verbracht.


Neha: Wie war die Atmosphäre bei Bhawtina zu
Hause? Zu dieser Zeit hat Bhawtina dort mit  ihren beiden
Eltern gewohnt, nicht wahr?


Rahul: Es war wunderbar. Bhawtinas Vater, ein
entzückender Mann mit einem skurrilen Sinn für Humor, hat mich
mit Geschichten aus seiner Jugend unterhalten. Wir haben
stundenlang geplaudert und gelacht.


Neha: Ja, das muss er sicherlich gewesen sein.
Traurigerweise ist er im April 2021 bei einem Verkehrsunfall ums
Leben gekommen, weniger als 6 Monate, nachdem du ihn getroffen
hattest. 


Rahul: Ja, und das machte mein Rendezvous noch
spezieller. Wir haben zusammen etwas lokaler Palmwein namens
Zumai genossen, der wirklich erfrischend war!


Neha: Klingt nach einem wunderschönen Abend. Ich
setze drauf, du hattest viel Spaß. 


Rahul: Ganz genau! Wir haben auch einige alte
Hindi Lieder gehört, und ihr Vater hat sogar ein paar gesungen.
Es war ein einfaches Vergnügen, aber es hat viel Freude gebracht.
Ich werde diese Nacht vom 17. Oktober 2020 nie vergessen.


______________________


Neha: Hello Rahul, so, you reached Bhawtina’s
Home armed with a freshly baked marriage anniversary cake on
17.October 2020, what happened next?


Rahul: Hello Neha, well, I arrived with the
cake, ready to celebrate their first wedding anniversary.
Unfortunately, Nishit was delayed due to a minor accident, so I
spent the evening with Bhawtina and her family.


Neha: How was the atmosphere at Bhawtina's home?
At that time, Bhawtina was living there with both her parents,
isn’t it?


Rahul: It was wonderful. Bhawtina's father, a
delightful man with a quirky sense of humor, regaled me with
stories from his younger days. We spent hours chatting and
laughing. 


Neha: Yes, he certainly must have been. Sadly he
passed away in a road accident in April 2021, less than 6 months
after you met him. 


Rahul: Yes, and that made my rendezvous even
more special. We enjoyed together some local toddy called Zumai
that was really refreshing.


Neha: Sounds like a lovely evening. I bet you
had a lot of fun.


Rahul: Absolutely. We also listened to some old
Hindi songs, and her father even sang a few. It was a simple
pleasure, but it brought a lot of joy. I'll never forget that
night of 17.October 2020!