#10 Der Wendepunkt

Als Sheriff Forbes Stefan und Damon von einem neuen Vampirangriff
berichtet, macht sich Damon auf die Suche und trifft auf Logan.
Wer hat ihn in einen Vampir verwandelt? Als Logan Caroline als
nächstes Opfer auserkoren hat, drängt die Zeit. Währenddessen
kommen sich Matt und Caroline näher. Nachdem es Stefan und Damon
gelungen ist, sie aus Logans Fängen zu befreien, soll Logan ihnen
helfen, den Zauber, der auf Katherines Gruft liegt, zu brechen.
Doch Aláric kommt ihnen zuvor und tötet Logan, um Jenna zu
schützen. Elena gesteht Stefan das sie ihn liebt und sie schlafen
zum ersten Mal miteinander. Alleine in Stefans Zimmer entdeckt
Elena ein Foto von Katherine und flieht entsetzt mit dem Auto und
baut einen Unfall.