E7 – Versöhnung: Kann Taiwan die gespaltene Erinnerung überwinden?

Fred Chin und Fan Yun sind zu unterschiedlichen Zeiten und auf
unterschiedliche Arten zu Opfern der jahrzehntelangen Diktatur in
Taiwan geworden. Fred Chin wurde Anfang der 1970er-Jahre
unschuldig zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt. Fan Yun wurde
Ende der 1980er-Jahre massiv von der Geheimpolizei überwacht.


Beide verbindet hingegen eine Erfahrung: Keiner der damaligen
Täter oder ihre Nachfahren haben sich in den Jahrzehnten seit dem
Ende der Diktatur zu einer Entschuldigung durchringen
können. 


Damit bleiben wichtige Fragen ungeklärt: Was trieb die Täter von
damals an? War es Angst? Überzeugung? Waren sie widerwillig oder
gleichgültig? Was denken sie heute über die Taten von damals? Und
können unter diesen Umständen überhaupt Versöhnung oder ein
gesellschaftlicher Konsens über die Vergangenheit entstehen?


In dieser Folge berichten Christina Sadeler und Tobias Sauer im
Gespräch mit Carola Dorner:


- Welche Folgen die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen Anfang
2024 für die Fortsetzung der Vergangenheitsaufarbeitung haben


- Wie andere Länder im Vergleich zu Taiwan mit dem Erbe ihrer
Diktaturen umgegangen sind


- Warum Fred Chin nach seiner Freilassung aus der Haft beinahe
zum Mörder geworden wäre


- Welche Wünsche und Hoffnungen Cheng Chu-mei, Fan Yun und Fred
Chin für die Zukunft haben


- Welche Lehren die Opfer der Diktatur aus ihren Erfahrungen für
die weitere politische Entwicklung ziehen


Die Interviewpartner dieser Folge:


- Cheng Chu-mei, Tochter des Journalisten Nylon Cheng, der für
Meinungsfreiheit kämpfte und sich aus Protest gegen die
Erstürmung der von ihm geleiteten Redaktion das Leben nahm;
Leiterin der Nylon Cheng Liberty Foundation and Memorial 


- Fred Chin, der als Student unschuldig zu zwölf Jahren Gefängnis
verurteilt wurde und heute als Zeitzeuge durch das National Human
Rights Museum führt


- Fan Yun, Abgeordnete der DPP im Legislativ Yuan und Opfer von
Überwachungsmaßnahmen


- Pan Mei, Aktivistin der Taiwan Youth Association for
Transitional Justice


Weiterführende Informationen:


- Klaus Bardenhagen 2024: Die wichtigste Insel der Welt: Was Sie
wissen müssen, um Taiwan zu verstehen. Freiburg: Herder.


- David Demes/Frédéric Krumbein 2024: Taiwan: Asiens erstaunliche
Demokratie. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.


- Gunter Schubert 2024: Kleine Geschichte Taiwans. München:
C.H.Beck.


- Stephan Thome 2024: Schmales Gewässer, gefährliche Strömung:
Über den Konflikt in der Taiwanstraße. Berlin: Suhrkamp.


- Christina Sadeler 2024: Taiwan: and the winner is… democracy!


Herzlichen Dank für die eigens komponierte Musik
bei ⁠⁠Baldwin Giang⁠⁠ und für das Logo
bei ⁠⁠2byWu&Chen⁠⁠! Die Recherchereise von Christina
Sadeler nach Taiwan wurde unterstützt durch das ⁠⁠Taiwan
Fellowship Programm⁠⁠ des taiwanischen Außenministeriums. Die
Recherchereise von Tobias Sauer wurde ermöglicht durch das
Deutsch-Asiatische Programm der ⁠⁠Internationalen
Journalisten-Programme⁠⁠. “Viele Opfer, keine Täter” wurde
finanziell unterstützt von der ⁠⁠Bundesstiftung zur
Aufarbeitung der SED-Diktatur⁠⁠. Vielen Dank vor allem bei allen
Gesprächspartnern vor Ort in Taiwan! Eine Produktion
von ⁠⁠Über Geschichte⁠⁠.