No more momentum in it - Kein Schwung mehr drin

A few days ago, the Treasurer gave an official outlook on the
economic development in Australia in the coming year. It is
generally known that things are not going so well at the moment and
that many people in the country are short of money. However, anyone
who had hoped that the treasurer would promise us significantly
better times remained disappointed. This is also the view of
financial expert Dr. Klaus Wiegel from Melbourne: - Vor ein paar
Tagen hat der Treasurer der australischen Regierung einen
offiziellen Ausblick auf das Wirtschaftsgeschehen im kommenden Jahr
gegeben. Allgemein bekannt ist, dass es momentan nicht so doll
läuft und viele Menschen im Lande knapp bei Kasse sind. Wer
allerdings gehofft hatte, der Treasurer würde uns wesentlich
bessere Zeiten versprechen, blieb enttäuscht. So sieht das auch der
Finanzexperte Dr. Klaus Wiegel aus Melbourne: