#54 - 2MinutenDeutsch - Alternativen für "dürfen" - C1/C2

Bereitest du dich gerade auf eine Deutschprüfung vor?
Buche deine Vorbereitungsstunden mit mir:
office@schoenesdeutsch.at

In dieser Episode geht es um Alternativen für das Modalverb
„dürfen“, um den eigenen Ausdruck auf C1- und C2-Niveau präziser
und stilistisch variabler zu gestalten.


 


1.      Warum Alternativen
nutzen?


·       „Dürfen“ ist sehr gebräuchlich, aber
in formellen oder schriftlichen Texten oft zu direkt.


·       Stilistische Vielfalt verbessert den
Ausdruck und macht ihn professioneller.



2.      Alternativen für
Erlaubnis:


·       die Erlaubnis haben
– neutral und formell.
Beispiel: „Ich habe die Erlaubnis, im Homeoffice zu arbeiten.“


·       gestattet sein –
besonders in schriftlichen oder offiziellen Kontexten.
Beispiel: „Es ist nicht gestattet, hier zu parken.“


·       es steht jemandem
frei – höflich und diplomatisch.
Beispiel: „Es steht Ihnen frei, an der Diskussion
teilzunehmen.“



3.      Höflichere
Umschreibungen:


·       berechtigt sein –
drückt eine offizielle Erlaubnis aus.
Beispiel: „Sie sind berechtigt, diese Dokumente einzusehen.“


·       die Möglichkeit
haben – sanftere Alternative für informelle
Kontexte.
Beispiel: „Ich habe die Möglichkeit, eine Auszeit zu
nehmen.“



4.      Verneinung von „dürfen“:


·       verboten sein –
direkt und formal.
Beispiel: „Es ist verboten, hier zu rauchen.“


·       nicht gestattet sein
– sanfter als „verboten“.
Beispiel: „Es ist nicht gestattet, den Raum zu betreten.“


 


Gapfill-Übung:


1.      Ich habe die __________, heute früher zu
gehen. (Alternative für „dürfen“ gesucht!)


2.      Es ist nicht __________, in der Bibliothek
laut zu sprechen. (Tipp: Höflichere Verneinung!)


3.      Ihnen steht es __________, an der
Veranstaltung teilzunehmen. (Tipp: Ausdruck für eine
Wahlmöglichkeit!)



Antworten findest du im Podcast - poste sie gerne noch
einmal in die Kommentare und lasse sie so kontrollieren!