Von Föhr nach New York

Eine Liebesgeschichte zwischen Krieg und Kontinenten

31. Okt 2024 , aktualisiert: 31. Okt 2024

Wie gut ist dein Friesisch? An diesem Podcast kannst du es testen. 'Föhr nach New York' ist eine wahre Geschichte von Auswanderern, dem Krieg und deutscher Vergangenheit. Und alle Episoden erscheinen auf Hochdeutsch und Friesisch.

Bild: NDR Schleswig-Holstein
Eine Liebesgeschichte zwischen Krieg und Kontinenten

Der Podcast Föhr nach New York. Eine Auswanderergeschichte erzählt vom bewegten Leben zweier nordfriesischer Auswanderer: Inge und Hermann, die unabhängig voneinander nach Amerika aufbrachen und sich 1938 in New York begegneten. Im Hintergrund brodelt die Zeitgeschichte. Die Nachwirkungen der Weltwirtschaftskrise und die Vorboten des Zweiten Weltkriegs prägen die Gesellschaft.

In sechs Folgen erzählt Bente Faust, Enkel der beiden Protagonisten, die Liebes- und Lebensgeschichte seiner Großeltern. Die Erzählung folgt ihren Spuren, die bis in die lebhaften Straßen von Harlem reichen, und beleuchtet dabei das Leben deutscher Einwanderer in den USA.

Bild des Ehepaars Inge und Hermann bei ihrer Hochzeit im Jahr 1944
Bild: Honig & Gold

Föhr nach New York: Eine packende Geschichte auf Deutsch und auf Friesisch

In einer Mischung aus persönlichen Erinnerungen und historischen Einblicken zeichnet Faust das Porträt einer Generation, die von Krisen, aber auch von neuen Hoffnungen geprägt war. Der Podcast geht dabei auch auf die inneren Konflikte von Hermann ein, der als deutscher Emigrant für die USA in den Krieg ziehen und möglicherweise auf seine eigenen Landsleute schießen muss. Die Frage nach Identität, Loyalität und Überleben in einer geteilten Welt wird dabei zur zentralen Herausforderung für Fausts Großeltern. Faust selbst erklärt:

"Für mich war die größte Herausforderung die Fering [Friesisch] Version einzusprechen, der erste Tag war wirklich sehr hart. Dann lief es immer besser, auch dank des Sopports der Ferring Stiftung, die haben mir sehr geholfen mein Ferring zu verbessern."
Bente Faust
Produzent und Podcaster Bente in New York
Bild: Honig & Gold

Diese emotional aufgeladene Podcast-Serie, produziert von NDR Schleswig-Holstein und der Ferring Stiftung in Zusammenarbeit mit Honig & Gold, bietet nicht nur eine spannende persönliche Geschichte, sondern auch ein Zeitdokument, das die Herausforderungen einer deutschen Auswandererfamilie eindrucksvoll darstellt. Der Podcast erscheint am 1. November. Ab dem 8. November folgen alle Episoden mit identischem Inhalt, dafür aber auf Friesisch.

Hier geht's zum Podcast Föhr nach New York. Eine Auswanderergeschichte.

Föhr nach New York. Eine Auswanderergeschichte.

Erst die Weltwirtschaftskrise, dann der Zweite Weltkrieg – mittendrin zwei junge Friesen in New York. Inge und Hermann sind unabhängig voneinander in die USA ausgewandert und verlieben sich 1938. Dann muss Hermann für die Amerikaner an die Front. Wird...

*Erstellt mithilfe von KI.


Folge unserem News-Podcast NAPS: auf podcast.de | per RSS | auf Spotify | auf Apple Podcasts
Folge unseren News: per RSS | auf Google News | auf Newsadoo