poco.lit. podcast

poco.lit. podcast

poco.lit. ist eine Plattform für postkoloniale Literatur.

Episoden

05. Die Berlin Folge - Einleitung in historische Kontexte
35 Minuten
05. Die Berlin Folge - Einleitung in historische Kontexte
04: African American Vernacular English übersetzen: Maria Hummitzsch über Honnoré Fanonne Jeffers' Die Liebeslieder von W.E.B. Du Bois
50 Minuten
Es gibt verschiedene Varietäten des Englischen, die alle in der Literatur auftauchen, zum Beispiel das African American Vernacular English oder Black English. Wie kann diese sprachliche Vielfalt und Eigenheit in deutschen Übersetzungen wiedergegeben...
Sonderfolge: Macht Sprache - Ein Manifest für mehr Gerechtigkeit vorgestellt von Anna von Rath
33 Minuten
In dieser Sonderfolge stellt Anna von Rath das Buch “Macht Sprache: Ein Manifest für mehr Gerechtigkeit”, das sie mit Lucy Gasser geschrieben hat vor. Das Buch erscheint am 26.09.2024 im Ullstein Verlag und die Autorinnen möchten damite einen Beitrag...
03: Kreolsprachen und karibische Literatur: Ein Gespräch über Monique Roffey und V.S. Naipaul
41 Minuten
Was sind Kreolsprachen? Wie entstehen sie? Wie werden sie wahrgenommen? Und in wie fern prägen sie die karibische Literatur? In dieser Folge sprechen Anna und Susi über diese Fragen und holen sich dazu Input von dem Linguisten Ryan Durgasingh. Kreols...
02: Die Macht der Mehrsprachigkeit: Ein Gespräch mit Olga Grjasnowa
34 Minuten
Die übliche Sprachpraxis ist heutzutage sehr vielfältig: Weltweite wirtschaftliche Verflechtungen, politisch-räumliche Neukonfigurationen, zunehmende Mobilität und Migration und auch das Internet führen dazu, dass Mehrsprachigkeit in großen Teilen de...

Über diesen Podcast

poco.lit. ist eine Plattform für postkoloniale Literatur.

Kommentare (0)

Lade Inhalte...

Abonnenten

15
15
:
: